Ватикан представил систему синхронного перевода богослужений с помощью искусственного интеллекта. Новый сервис позволит посетителям следить за ходом мессы на десятках языков прямо со смартфона.
Проект стартовал в базилике Собор Святого Петра и рассчитан на многочисленных паломников и туристов. Как сообщает Engadget, сервис обеспечивает перевод литургии примерно на 60 языков, делая богослужение более доступным для международной аудитории.
Система работает через QR-коды, размещённые на входе в храм. Посетители сканируют их и получают аудио- и текстовый перевод в режиме реального времени через веб-интерфейс, без установки отдельного приложения.
Технологию разработала компания Translated. Она использует ИИ-инструменты синхронного перевода, которые адаптированы для религиозных текстов и позволяют слушателям понимать содержание службы параллельно с её проведением.
По данным источников, внедрение перевода приурочили к юбилейным мероприятиям базилики и рассматривают как шаг к расширению доступности богослужений для людей из разных стран. В Ватикане отмечают, что технология должна помочь верующим лучше понимать происходящее и активнее участвовать в литургии.
По информации https://hightech.fm/2026/02/24/ai-pray-2
Обозрение "Terra & Comp".
