"Русский переплет" зарегистрирован как СМИ.
Свидетельство о регистрации в Министерстве печати РФ: Эл. #77-4362 от
5 февраля 2001 года. При полном или частичном использовании
материалов ссылка на www.pereplet.ru обязательна.
|
|
07.08.2020
17:40 |
Суперкомпьютер поможет GE создать предельно эффективные ветропарки 
Министерство энергетики США (DOE) предоставило GE Research доступ к исследовательскому суперкомпьютеру Summit для детального изучения ветра. Машина, разработанная IBM и Nvidia . . . |
|
07.08.2020
17:32 |
НАСА пересмотрит прозвища космических объектов Далекие космические объекты, такие как планеты, галактики и туманности, иногда получают от научного сообщества неофициальные прозвища. Однако ученые проводят работу над выявлением и устранением системной дискриминации и неравенства во всех аспектах этой области. В итоге выяснилось, что некоторые прозвища космических объектов не только бесчувственны, но и могут быть травмирующими. НАСА изучает использование неофициальной терминологии для космических объектов в рамках своей приверженности разнообразию, равенству и борьбы с различного вида дискриминацией.
В первую очередь НАСА больше не будет называть планетарную туманность NGC 2392 — светящиеся остатки звезды, похожей на Солнце, которая сдувает внешние слои в конце своей жизни, туманностью «Эскимос».
«Эскимос» широко рассматривается как колониальный термин с расистской историей, навязанный коренным народам арктических регионов. Большинство официальных документов отошли от его использования.
НАСА также больше не будет использовать термин «галактика сиамских близнецов» для обозначения NGC 4567 и NGC 4568, пары спиральных галактик, обнаруженных в скоплении галактик в Деве. В дальнейшем агентство будет использовать только официальные обозначения Международного астрономического союза в случаях, когда прозвища неуместны.
Я поддерживаю нашу постоянную переоценку названий, которыми мы называем астрономические объекты. Наша цель состоит в том, чтобы все имена соответствовали нашим ценностям разнообразия и инклюзивности, и мы будем активно работать с научным сообществом, чтобы помочь в этом. Наука доступна для всех, и каждый аспект нашей работы должен отражать эту ценность.
Томас Зурбухен, помощник администратора Управления научной миссии НАСА в штаб-квартире в Вашингтоне
Псевдонимы часто более доступны и понятны для публики, чем официальные названия для космических объектов. Например, туманность Барнард 33, чье прозвище туманность «Конская Голова» напоминает внешний вид головы лошади. Но часто кажущиеся безобидными прозвища могут быть вредными и отвлекать от науки.
Агентство будет работать с экспертами по вопросам разнообразия, инклюзивности и социальной справедливости в области астрономических и физических наук, чтобы предоставить советы и рекомендации для других прозвищ и терминов.
Эти прозвища и термины могут иметь исторические или культурные коннотации, неуместные или нежелательные, и НАСА твердо намерено решить эту проблему.
Стивен Т. Ши, помощник администратора по вопросам разнообразия и равных возможностей в штаб-квартире НАСА
По информации https://hightech.fm/2020/08/06/nicknames-for-cosmic-objects
|
|
07.08.2020
15:49 |
Ученые изобрели математическую модель, чтобы предсказывать изменения климата
Исследование проводилось под руководством профессора Валерио Лукарини из Университета Рединга и коллеги профессора Майкла Гила из Высшей школы в Париже, а также . . . |
|
07.08.2020
15:44 |
NASA удалось снять, как пульсирует ночное небо Марса 
Согласно изображениям, полученным с космического корабля НАСА MAVEN, обширные области марсианского ночного неба пульсируют в ультрафиолетовом свете. Результаты . . . |
|
07.08.2020
15:37 |
Ученые впервые показали и измерили магнитное поле короны Солнца 
Международная группа физиков, изучающих Солнце, включая ученых из Университета Нортумбрии, недавно впервые измерила глобальное магнитное поле самого внешнего . . . |
|
07.08.2020
15:33 |
Ученые впервые использовали Луну как зеркало для изучения атмосферы Земли 
Воспользовавшись полным лунным затмением, астрономы с помощью космического телескопа НАСА «Хаббл» обнаружили в атмосфере Земли озон. Этот метод моделирует то, . . . |
|
07.08.2020
15:24 |
Богатая кальцием сверхновая впервые изучена в рентгеновском диапазоне 
Половина от всего количества кальция во Вселенной – включая кальций, входящий в состав наших зубов и ногтей – было создано в момент «последнего вздоха» умирающих . . . |
|
07.08.2020
15:21 |
Лавовые трубки на поверхности Луны и Марса могут вместить планетные базы 
В новом исследовании ученые делают обзор лавовых трубок, находящихся на поверхности Земли, и на основе проведенного анализа делают предположения о (значительных) . . . |
|
07.08.2020
13:53 |
Станция InSight определила основные границы внутренних слоев Марса 
Планетологи благодаря сейсмическим данным, полученным марсианской станцией InSight, смогли уточнить положение границ между внутренними слоями Марса. Так, граница . . . |
|
07.08.2020
13:47 |
В атмосфере Венеры нашли гигантскую "стену" из облаков 
Астрономы считают, что это открытие поможет раскрыть загадку современного облика Венеры Межпланетная станция "Акацуки" обнаружила в атмосфере Венеры загадочную . . . |
|
07.08.2020
13:35 |
По заветам Николы Теслы: новозеландский стартап испытает передачу электричества без проводов на большие расстояния 
Более ста лет назад гениальный изобретатель Никола Тесла доказал, что электричество можно передавать на большие расстояния без проводов. В ходе опытов в . . . |
|
07.08.2020
13:29 |
Скорость таяния ледников Новой Зеландии удвоилась за последние 10 лет 
Если это продолжится и дальше, то в новозеландских реках станет гораздо меньше воды За последнее десятилетие скорость таяния ледников в горах Новой Зеландии . . . |
|
06.08.2020
19:15 |
Геологи узнали, когда началось глобальное движение тектонических плит 
Сейсмические исследования недр на севере Китая показали, что этот процесс стартовал около двух миллиардов лет назад В глубинных слоях недр Земли сейсмологи . . . |
|
06.08.2020
18:48 |
Отслеживание космического мусора при дневном свете становится возможным 
Значительно более длительное время наблюдений позволит точнее предсказывать орбиты космического мусора, что будет способствовать безопасной работе спутников и . . . |
|
06.08.2020
18:40 |
Идентифицирована крайне необычная химия богатых фосфором звезд 
Удивительно, что такой химический паттерн не предсказывался современными теориями звездной эволюции и нуклеосинтеза. Все химические элементы во Вселенной, . . . |
|
06.08.2020
18:38 |
Маленькие молнии, водно-аммиачный град и другие сюрпризы миссии к Юпитеру 
Неожиданная вариативность аммиака в атмосфере Юпитера напрямую связана с грозами и образованием водно-аммиачного града. Вода – ключевое вещество в метеорологии . . . |
|
06.08.2020
18:33 |
Черная дыра не сделала свою работу - и в скоплении галактик вспыхнули звезды 
Астрономы выяснили, что происходит, когда гигантская черная дыра не вмешивается в процессы, протекающие внутри скопления галактик. Используя рентгеновскую . . . |
|
06.08.2020
18:33 |
Черная дыра не сделала свою работу - и в скоплении галактик вспыхнули звезды
Астрономы выяснили, что происходит, когда гигантская черная дыра не вмешивается в процессы, протекающие внутри скопления галактик. Используя рентгеновскую . . . |
|
06.08.2020
18:27 |
Удивительно плотный субнептун бросает вызов теории формирования планет 
Новые подробные наблюдения выявили молодую экзопланету, движущуюся по орбите вокруг звезды, расположенной в скоплении Гиады, которая является необычно плотной . . . |
|
06.08.2020
18:24 |
Найден способ обнаружения космического мусора при дневном свете 
Ученые сообщили об открытии нового способа обнаружения космических осколков даже в дневные часы. Этот способ может помочь в предотвращении столкновений между . . . |
